Thane Marena, Devadasu (1953)

Thane Marena, Devadasu (1953)
Singer: R. Balasaraswathi Devi
Music: C.R.SubbuRaman
Lyrics: Samudra Sr.

తానే మారెనా  గుణమ్మే మారెనా 
దారి తెన్నూ లేనే లేక ఈ తీరాయెనా ||తానే||

తొలిచూపు నాటి రూపు మారే
ధోరణి మారే 
తొలిచూపు నాటి రూపు మారే
ధోరణి మారే 

నిలువెల్లా మెల్లనాయె నిట్టూర్పే తుదాయే
ఏదీ లేని పేదైపోయి ఈ తీరాయెనా 

తానే మారెనా  గుణమ్మే మారెనా 
దారి తెన్నూ లేనే లేక ఈ తీరాయెనా

వలపు తీరు ఈ తీరౌనా ...ఆ... 
వలపు తీరు ఈ తీరౌనా
మా చెలిమి కలలో పెన్నిధానమా...ఆ...ఆ..ఆ

పెను చీకటైన జీవితానా వెళ్గిన జ్యోతీ 
మధుపాయే మాసిపోగా అంతమే ఫలమా
ఏరీ కోరు ఉల్లాసాలు ఈ తీరాయెనా
నా సేవలకు ఇంతే వరమా... ఆ... 
నా సేవలకు ఇంతే వరమా... ఆ... 
నాకిదే కడసారి దరిశనమా ....ఆ....ఆ...ఆ
అడియాస పాలు చేసినారు కోరినవారు 
అడియాస పలు చేసినారు కోరినవారు
మనసైన చేరలేని ఈ దాసి ఇటాయే
గాలి మెడ కూలీపోయి ఈ తీరాయెనా  

తానే మారెనా  గుణమ్మే మారెనా 
దారి తెన్నూ లేనే లేక ఈ తీరాయెనా


thaane maarena gunamme maarena
daari tennu leneleka ee teerayenaa
thaane maarena gunamme maarena
daari tennu leneleka ee teerayenaa

tholichoopu naati roopu maare
dhorani maare
tholichoopu naati roopu maare
dhorani maare

niluvella mellanaye nittorpe thudhaaye
edi leni pedaipoyi ee teerayenaa

thaane maarena gunamme maarena
daari tennu leneleka ee teerayenaa

valapu ee teerounaa... aaa....
valapu ee teerounaa
maa chelimi kalalo pennidhaanamaa.. aa...

penucheekataina jeevithaana velgina jyothii
madhupaaye maasipogaa anthame phalamaa
eri koru ullaasaalu ee teerayenaa
naa sevalaku inthe varamaa.. aa...
naa sevalaku inthe varamaa.. aa...
naakide kadasari darisanama.. aa..
adiyasapaalu chesinaaru korinavaaru
adiyasapaalu chesinaaru korinavaaru
manasaina cheraleni ee daasi itaaye
gadimeda koolipoyi ee teerayenaa

thaane maarena gunamme maarena
daari tennu leneleka ee teerayenaa