Friday, December 21, 2018

Jagame Maaya, Devadasu (1953)

Jagame Maya, Devadasu (1953)
Music: C.R. SubbuRaman
Singer: Ghantasaala
Lyricist: Samudrala Sr.




జగమే మాయ బ్రతుకే మాయ 
వేదాలలో సారమింతేనయ్యా
జగమే మాయ బ్రతుకే మాయ 
వేదాలలో సారమింతేనయ్యా ఈ వింతేనయ్యా
జగమే మాయ బ్రతుకే మాయ 
వేదాలలో సారమింతేనయ్యా ఈ వింతేనయ్యా

కలిమి లేములు కష్ట సుఖాలు
కలిమి లేములు కష్ట సుఖాలు
కావడిలో కుండలనీ భయమేలోయి
కావడిలో కుండలనీ భయమేలోయి
కావడికొయ్యేనోయ్ కుండలు మన్నేనోయ్
కనుగొంటే సత్యమింతేనోయి ఈ వింతోనోయి
కావడికొయ్యేనోయ్ కుండలు మన్నేనోయ్
కనుగొంటే సత్యమింతేనోయి ఈ వింతోనోయి

జగమే మాయ బ్రతుకే మాయ 
వేదాలలో సారమింతేనయ్యా ఈ వింతేనయ్యా

ఆశా మోహముల దరిరానీకోయి
ఆశా మోహముల దరిరానీకోయి
అన్యులకే నీ సుఖము అంకితమోయి
అన్యులకే నీ సుఖము అంకితమోయి
భాదే సౌఖ్యమనే భావనే రానివోయ్
ఆ ఎరుకే నిశ్చలానందమోయి బ్రహ్మానందమోయి

జగమే మాయ బ్రతుకే మాయ 
వేదాలలో సారమింతేనయ్యా ఈ వింతేనయ్యా
జగమే మాయ బ్రతుకే మాయ



jagamE maaya bratukE maaya 
vEdaalalO saaramiMtEnayyaa
jagamE maaya bratukE maaya 
vEdaalalO saaramiMtEnayyaa I viMtEnayyaa
jagamE maaya bratukE maaya 
vEdaalalO saaramiMtEnayyaa I viMtEnayyaa

kalimi lEmulu kaShTa suKaalu
kalimi lEmulu kaShTa suKaalu
kaavaDilO kuMDalanI bhayamElOyi
kaavaDilO kuMDalanI bhayamElOyi
kaavaDikoyyEnOy kuMDalu mannEnOy
kanugoMTE satyamiMtEnOyi I viMtOnOyi
kaavaDikoyyEnOy kuMDalu mannEnOy
kanugoMTE satyamiMtEnOyi I viMtOnOyi

jagamE maaya bratukE maaya 
vEdaalalO saaramiMtEnayyaa I viMtEnayyaa

aashaa mOhamula dariraanikOyi
aashaa mOhamula dariraanikOyi
anyulakE nI suKamu aMkitamOyi
anyulakE nI suKamu aMkitamOyi
bhaadE sauKyamanE bhaavanE raanivOy
aa erukE nishcalaanaMdamOyi brahmaanaMdamOyi

jagamE maaya bratukE maaya 
vEdaalalO saaramiMtEnayyaa I viMtEnayyaa
jagamE maaya bratukE maaya 

2 comments: