pavuramaa pavuramaa, Aa Okkati Adakku

pavuramaa pavuramaa
Music: Ilayaraja
Artist(s): Janaki 

పావురమా పావురమా
మన బ్రతుకే పంజరమా
కన్నులలో కాపురమా
అందని ఓ గోపురమా
పావురమా పావురమా
మన బ్రతుకే పంజరమా

వెన్నెల్లో మల్లెపూల మంచం వేసి ఉంచాను
అందాల మందారాల గంధాలెన్నో దాచాను
కళ్ళల్లో ఒత్తులు వేసి నీకై వేచి వున్నాను
వెచ్చన్ని కౌగిళ్ళల్లో ఒకటై పోదామన్నాను
వెన్నెల పామై కరిచిన వేళ
కన్నుల ఆశ కరిగిన వేళ
జాలైనా లేనే లేదా రానే రాదా నీకింకా
ఈ బాధ తీరేదేట్టా నీవే చెప్పు నాకింకా

ఎన్నాళ్ళీ ఉపవాసాలు ఎన్నేళ్ళమ్మా వనవాసం
శివరాత్రి రాకుండానే జాగారం
అకుంది వక్కా వుంది రెండు కలిసేదేనాడో
పరువాల తాంబూలంతో పెదవులు పండేదేనాడో
నెమ్మది లేని తుమ్మెద గోల
తుమ్మెద రాని పూవుల జ్వాల
ఎన్నెన్నో కలలే కన్నా నిన్న నేడు నీకోసం
మౌనంగా ఏడుస్తున్నా నాలో నేనే మనకోసం

pavuramaa pavuramaa
mana bratuke panjaramaa
kannulaloo kapuramaa
andani oo gopuramaa
pavuramaa pavuramaa
mana bratuke panjaramaa

vennello mallepula mancham vesi unchanu
andala mandarala gandhalenno dachanu
kallallo vottulu vesi nekai vechi vunnanu
vechanni kougillallo okatai podamannanu
vennela pamai karichina vela
kannula asha karigina vela
jalainaa lene ledaa rane radaa nekinkaa
ee badha teeredetta neeve cheppu nakinka

yennallee upavasalu yennellamma vanavasam
shivaratri rakundaane jagaram
akundi vakkaa vundi rendu kalisedenado
paruvala tambulamto pedavulu pandedenado
nemmadi leni tummeda gola
tummeda rani puvula jwala
yennenno kalale kannaa ninna nedu nekosam
mounamgaa yedustunna nalo nene manakosam